Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het waterverbruik in verband met de stroomopwekking uit oliehoudende leisteen wordt zodanig gesubsidieerd dat estland tot de grootste waterverbruikers ter wereld behoort, samen met een aantal woestijnstaten die irrigatielandbouw toepassen.
al mismo tiempo, estonia va a la zaga de los demás países europeos en lo que respecta al uso de fuentes de energía renovables, a pesar de su elevado potencial en biocombustibles y energía eólica.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
in qatar, een piepkleine, olierijke woestijnstaat die de bids van de verenigde staten, zuid-korea, japan en australië voor het organiseren van het wk wist te verslaan, heerst onder zowel expats als qatarezen een uitbundige sfeer.
in qatar, a tiny, oil-rich desert country that beat out bids from the united states, south korea, japan and australia in hosting the football world cup, the mood was jubilant among expats and nationals alike.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: