Results for woonden bij elkaar translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

woonden bij elkaar

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

dit past bij elkaar

English

this compatible

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

iedereen bij elkaar.

English

we've got to stick together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij elkaar horend paar

English

matched pair

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

ze horen bij elkaar.

English

they have to be kept together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

zij horen bij elkaar!

English

they match one another perfectly!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mensen bij elkaar brengen

English

bringing people together

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laat de maatregelen bij elkaar.

English

keep the two operations together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

het kwam bij elkaar zeer snel. “”

English

it came together very quickly.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dimensiegegevens passen niet bij elkaar.

English

dimension specifications do not match.

Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

onderdelen roteren dicht bij elkaar

English

rotating parts close to one another

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

deze twee zaken horen bij elkaar.

English

these two go together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

commissaris, breng kennis bij elkaar.

English

i would invite the commissioner to pool knowledge.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we komen steeds dichter bij elkaar.

English

we are drawing closer together.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

verzamel alle onderstaande materialen bij elkaar:

English

get the following things together:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

goede vrienden altijd bij elkaar blijven.

English

good friends always stick together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er woonden bij de volkstelling in 2001 ongeveer 11.000 mensen.

English

it belongs to the district of miandrivazo, which is a part of menabe region.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

die woonden bij hun in huis en ze raakten dode dieren aan zonder enige hygiene.

English

they lived with them in the same house and touched the dead birds without any hygiene protection.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het is deze verdeeld die geleid heeft tot de aramese geestelijke genocide waardoor er diepe woonden bij het volk zijn geslagen.

English

it is this very division which resulted in the aramean spiritual genocide through which irreparable deep wounds has been struck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

mannen lieten hun vrouw achter, als ze die hadden tenminste, en gingen alleen naar de verenigde staten. ze woonden bij elkaar in mannengemeenschappen, vol geweld en seksuele frustraties.

English

men left behind wives, if they had them, and went to the usa alone. they lived together in communities of men, violent and sexually repressed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

kimmy woonde bij ons vanaf 1999.

English

kimmy lived with us from 1999.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,608,828 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK