Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stelt het navolgende vast:
hereby adopts the following
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nemen het navolgende akkoord aan,
agree as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zal het gebeuren?
is it going to happen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze worden in het navolgende samengevat:
these are summarised below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zal het vanzelf gaan
no, we will not sleep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie zal het bekostigen?
who will finance it?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is goed te zien in het navolgende voorbeeld.
the following case clearly illustrates this point.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de berekeningen worden in het navolgende toegelicht:
the calculations are laid out below:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hun rechtsverhouding in het navolgende wensen te regelen,
wish their legal relationship to be governed by the following
Last Update: 2012-08-08
Usage Frequency: 1
Quality: