Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij zat op een jas.
it sat on a jacket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de kat zat op de trap.
the cat sat on the stairs.
Last Update: 2012-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
wordt in de siertuin soms op rozen gezien.
in gardens it is sometimes found on roses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze zat op een mooi plekje.
this cicada was sitting on a beautiful spot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zat op stoel e-5.
i sat in seat e-5.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jongen zat op een stoel.
the boy sat on a chair.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn ziel zat op een ellendige plaats.
my soul was in a miserable place .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mama zat op het platform en kon alles zien.
mum sat on the platform and could watch everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik was in het blauw en zat op een stoel.
dressed in blue, i was sitting on a chair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de cobra zat op het voorhoofd, het derde oog .
the cobra sat on the forehead, the third eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zat op school met will.i.am en goonrock.
he is the youngest son of motown record company founder berry gordy, jr.==early life==redfoo was born on september 3, 1975 to berry gordy, jr., founder of the motown record label, and writer-producer nancy leiviska.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
117 innamen. passepartout zat op de eerste bank der geloovigen.
passepartout took one of the front seats.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zat op een avond naar het nieuws te kijken in oxford.
and i was watching the news one night in oxford.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iedereen zat op mijn toespraak over socrates te wachten, maar tevergeefs.
the world was waiting to hear my words on socrates and was deprived of them.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en 46664 is het nummer van mandela toen hij gevangen zat op robbeneiland.
and 46664 is the number that mandela had when he was imprisoned in robben island.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terwijl ik zat op de achterbank van de patrouillewagen, leek de officier sympathiek.
as i sat in the back seat of the squad car, the officer seemed sympathetic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zat op de bramdean school in exeter, waar hij ontdekte dat hij dyslexie had.
he attended bramdean school in exeter, where he battled with severe dyslexia and graduated from the university of westminster with a in film and photography.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zat op stoel b-15 en was waarschijnlijk de oudste persoon in de zaal.
i was in seat b-15. (possibly i was the oldest person during the screening.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
; jeugdazinger zat op de sarasota high school en verhuisde daarna naar sarasota, florida.
paul william azinger (born january 6, 1960) is an american professional golfer and occasional tv golf analyst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zat op stoel j-22 en de andere in j-20 en j-21.
i was in seat j-22 and the others in j-20 and j-21.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: