Results for zeetong translation from Dutch to English

wij vinden zeetong en schol heerlijke vissen, die een genot zijn om te eten.toekomstige generaties zullen dat genot echter niet beleven als wij vandaag onze verantwoordelijkheid niet op ons nemen.
we think of sole and plaice as extremely good fish that are a great pleasure to eat, but future generations will not experience that pleasure if we do not now accept our responsibilities.

ik bedoel hier de verantwoordelijkheid die eenieder draagt voor het beheer van de rijkdommen van de zee, overeenkomstig algemeen aanvaarde regels om hun bescherming te waarborgen, laten wij niet de laatste generatie zijn die nog weet wat schelvis of zeetong is.
i am referring to the responsibility we all share for managing marine resources, in accordance with rules accepted by all parties to guarantee that such resources are preserved and that ours will not be the last generation to see cod, redfish or american plaice.

voor de commerciële visvangst zijn de volgende soorten het belangrijkst: zandspiering (38 %), haring (13 %), steenbolk (10 %), zeetong, schelvis, zwarte koolvis, wijting (8 %), sprot (7 %), horsmakreel (4 %) en schol (3 %).
commercially, the most important catches are sand eel (38 %), herring (13 %), norway pout (10 %), sole, haddock, saithe, whiting (8 %), sprat (7 %), horse mackerel (4 %) and plaice (3 %).