You searched for: zelfverdediging [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-09-29 |
Ik ontken niet dat het recht op zelfverdediging bestaat.
|
I do not deny that there is a right to self defence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Samoobrona (Zelfverdediging) eist heronderhandeling van het Toetredingsverdrag.
|
Self-Defence is calling for renegotiation of the Association Agreement.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ik ontken niet dat het recht op zelfverdediging bestaat.
|
No ignoro que existe el derecho a autodefensa.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De Tibetaanse demonstranten werden zogenaamd uit zelfverdediging neergeschoten.
|
The Tibetan demonstrators were allegedly shot in self-defence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Israël heeft gebruik gemaakt van zijn recht op zelfverdediging.
|
Israel was exercising its right of self-defence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De Israëlische oorlogsmachine slaat ongenadig toe onder het mom van zelfverdediging.
|
The Israeli war machine has been striking out mercilessly on the pretext of self-defence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het gebruik van stun guns voor zelfverdediging en oproerbeheersing staat niet ter discussie.
|
The use of stun guns is for self-defence and riot control is not in question.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Het gebruik van stun guns voor zelfverdediging en oproerbeheersing staat niet ter discussie.
|
Estas armas se utilizan para autodefensa y no para controlar manifestaciones.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Rusland beroept zich op het recht op zelfverdediging binnen zijn eigen grenzen.
|
The Russian Government is invoking its legitimate right to defence against attacks within the territory of the Federation.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Rusland beroept zich op het recht op zelfverdediging binnen zijn eigen grenzen.
|
El Gobierno ruso invoca su derecho legítimo a defenderse de los ataques producidos en el territorio de la Federación.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De democratie heeft recht op zelfverdediging en zij is vastbesloten dat recht uit te oefenen.
|
La democracia tiene el derecho de defenderse y lo ejercerá.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De democratie heeft recht op zelfverdediging en zij is vastbesloten dat recht uit te oefenen.
|
Last Update: 2008-03-04 |
We horen in de zelfverdediging van de Commissie dat zij daarvoor ook niet de mogelijkheden heeft.
|
In its defence, the Commission states that is does not have the means for that either.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We horen in de zelfverdediging van de Commissie dat zij daarvoor ook niet de mogelijkheden heeft.
|
En su defensa, la Comisión asegura que tampoco cuenta con los medios para esto.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Het vernielen van deze culturele schatten heeft niets te maken met veiligheid en zelfverdediging.
|
La destrucción de estos tesoros culturales nada tiene que ver con la seguridad y la defensa propia.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Het vernielen van deze culturele schatten heeft niets te maken met veiligheid en zelfverdediging.
|
The destruction of these cultural treasures has nothing to do with security and self-defence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dat was tevens een daad van zelfverdediging, om niet gedwongen te worden de pseudo-staat te erkennen.
|
También fue un acto de autodefensa, de forma que no cayéramos en el reconocimiento del seudoestado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Dat was tevens een daad van zelfverdediging, om niet gedwongen te worden de pseudo-staat te erkennen.
|
This was also an act of self-defence, so that we would not be led into recognising the pseudo-state.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: toetredingsverdrag (Dutch - English) | heronderhandeling (Dutch - English) | oproerbeheersing (Dutch - English) | zelfverdediging (Dutch - English) | oorlogsmachine (Dutch - English)
Users are now asking for help: energiproduktion (Swedish>Finnish) | grosor (Spanish>Creole French (Haitian)) | smartphone (English>Turkish) | kosti (Croatian>Thai) | minty (English>French) | water prood design, portable package (English>French) | rekonstituerade (Swedish>French) | red tube (Italian>English) | panga (Tagalog>Arabic) | underwritten faility (English>Finnish) | mein herz brennt (German>Portuguese) | jälkikäteen (English>Finnish) | veli (Hindi>English) | grulla (Spanish>Creole French (Haitian)) | unfortunately (English>Malay)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语