Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
actie in europa is geen excuus voor een zelfvoldane houding in eigen land.
action in europe is no excuse for complacency at home.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het program van de oppositie sloot boven alles de weg naar een zelfvoldane afgezonderde economie uit.
the platform of the opposition excludes above all a line towards a self-sufficing isolated economy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
. (de) mijnheer de voorzitter, bij zoveel eigengereidheid en zelfvoldaanheid moet ik toch enigszins sarcastisch uit de hoek komen.
mr president, ladies and gentlemen, pure self-righteousness and self-satisfaction make me want to be a bit sarcastic.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: