Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zending wordt bezorgdnop een adres buiten nederland
consignment is an address outside bezorgdnop netherlands
Last Update: 2012-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bij de zending wordt hier op gewezen.
this will be indicated when the goods are first sent out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor elke zending wordt een factuurverklaring opgesteld;
one invoice declaration shall be completed for each consignment;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
een adres.
an address.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
voor iedere zending wordt een formulier apr opgemaakt .
one form apr shall be completed for each consignment .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
voor elke zending wordt een formulier eur.2 ingevuld.
a form eur.2 shall be completed for each consignment.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
de verzending van de zending wordt:
the dispatch of the consignment is:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de zending wordt verder afgeleverd door een andere partij.
onforwarded for delivery
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbetering van een adres
correction of address
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
het ontbijt wordt bezorgd in uw verblijf.
breakfast is delivered to your residence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook het gewicht van de zending wordt gecontroleerd.
the weight of the consignment shall also be verified.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de zending wordt aan elk kantoor van doorgang aangeboden
the consignment shall be produced at each office of transit
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
commando gebruikt slechts een adres
command only uses one address
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de zending wordt naar de goedgekeurde plaats van inspectie gezonden.
the consignment shall be sent to the approved place of inspection.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eén adres:
one single address:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de post-paschale zending wordt niet uitdrukkelijk tot de twaalf beperkt.
the after-easter sending is not limited explicitly to the twelve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zendingen ruwe diamant worden verzegeld in fraudebestendige houders; voor elke zending wordt een kimberleycertificaat afgegeven.
shipments of rough diamonds will be sealed in tamper-resistant containers and a kimberley process certificate issued for each shipment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bericht met één adres
one-address message
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: