Trying to learn how to translate from the human translation examples.
zie, proef en ruik
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
proef- en multiplicatorproject
multiplier effect pilot project
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
proef- en demonstratieprojecten.
pilot and demonstration projects.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
voor proef- en demonstratieprojecten:
for pilot and demonstration projects:
doel van de proef en proefomstandigheden
aim of the test and test conditions
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
(cc) voor proef- en demonstratieprojecten
(cc) for pilot and demonstration projects
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
uitvoering van de proef en brandstof
test sequence and fuel
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
hernieuwd evenwicht voor proef- en demonstratieprojecten
rebalancing towards pilot-lines / demonstrator projects
voor proef- en demonstratieprojecten: maximaal 50 %;
for pilot and demonstration projects up to 50 %;
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
type ii-proef en uitstootgegevens voor de technische keuring
type ii testing and emissions data for roadworthiness testing
een dag over consumenten, een dag over ons allemaal. hoor, zie, proef, ervaar en geniet!
a day for the consumer; a day for us all. hear, see, taste, experience, and enjoy!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
de relevantie van de klinische proef en de opzet ervan;
the relevance of the clinical trial and the trial design;
Last Update: 2016-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
proef-en/of demonstratieprojecten in de ijzer-en staalindustrie
pilot and/or demonstration projects in the iron and steel industry
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
er zullen meer conceptbeproeving-, proef- en demonstratieprojecten worden opgezet.
this will include more proof-of-concept, piloting and demonstration.
druk het mengsel door een zeef. proef, en strooi er nog wat suiker door.
taste it, and a little sugar.
proef en u zult begrijpen waarom tajine is de nationale maaltijd in marokko.
taste and you will understand why tajine is the national meal in morocco.
en ruik ik dat jouw geur de geur is van de wereld
and feel that your smell is the smell of the world
de richtsnoeren verdelen het uitvoeringsproces van een proef- en demonstratieproject in drie fasen:
the guidelines divide the process of conducting pilot and demonstration projects into 3 parts:
deze methode werd later door robert millikan verbeterd (zie proef van millikan).
at the cavendish laboratory, he studied under j. j. thomson.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
tevens worden voor elk van de proef- en controlegroepen gemiddelde aantallen en standaardafwijkingen vermeld.
mean numbers and standard deviations for each experimental and control group are also listed.
Last Update: 2016-11-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
er worden nadere gegevens over de stam van de challenge-proef en de relevantie ervan verstrekt.
details of the challenge strain and its relevance shall be provided.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com