From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als gevolg van een hevige aardbeving stortte op 15 maart 1832 het centrale kerkschip, een deel van een zijbeuk en het koor in.
on 15 march 1832 the central nave, a part of a lateral aisle and the choir collapsed during a violent earthquake.
door middel van een geheime wenteltrap is het mogelijk om toegang te krijgen tot de torens die leiden naar de 'hemel' van de kathedraal van waar men de sterren gewelven kan bewonderen van de rechter zijbeuk.
through the secret spiral staircase it's possible to access to the towers that lead to the 'sky' of the cathedral and admire the starry vaults of the right aisle.