Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stel de ijklijn op met behulp van de gemeten extincties en de daarbij behorende zinkconcentraties van de standaardoplossingen.
plot a graph giving the variation in absorbence as a function of zinc concentration in the standard solutions.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
voorzichtigheid is geboden, omdat in klinische onderzoeken voorbijgaande afnames van ijzer- en zinkconcentraties in serum zijn waargenomen.
caution should be exercised because transient decreases in serum iron and zinc parameters have been observed in clinical trials.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zinkconcentraties (mg/l zn) die overeenstemmen met verschillende waarden van de hardheid van het water tussen 10 en 500 mg/l caco3:
zinc concentrations (mg/l zn) for different water hardness values between 10 and 500 mg/l caco3:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hogere doses bevatten 1 mmol of meer natrium, hiermee moet rekening gehouden worden bij patiënten met een gecontroleerd natriumdieet. serumijzer en -zink voorzichtigheid is geboden, omdat in klinische onderzoeken voorbijgaande afnames van ijzer- en zinkconcentraties in serum zijn waargenomen.
higher doses contain 1 mmol of sodium or more, which should be taken into consideration for patients on a controlled sodium diet. serum iron and zinc caution should be exercised because transient decreases in serum iron and zinc parameters have been observed in clinical trials.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: