From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jou zoenen
kiss you
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laat ons zoenen.
let's kiss.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik wil je zoenen.
i want to kiss you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het tweede jaar eindigt terwijl ze zoenen.
he brings her to victor and convinces her to sing for the album that they are producing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die heftige omhelzingen en elkaars wangen zoenen.
hugging each other so hard, kissing each other’s cheeks.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoenen als een van beide open zweertjes heeft in de mond
kissing if either party has an open mouth sore
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoenen als een van beide een open zweertje heeft in de mond
kissing if either party has an open mouth sore
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ook bij het zoenen spelen de lippen vanzelfsprekend een belangrijke rol.
the lips therefore play a crucial role in kissing and other acts of intimacy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in boek 2 wilde suki hem zoenen maar sokka hield haar tegen.
in book 2, he cuts it off and grows his hair.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op zijn weg om zijn excuses te maken aan jenna ziet hij haar zoenen met matty.
sadie tells jake about jenna's previous relationship with matty and he breaks up with her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoewel flo en audrey al snel uit elkaar gaan, zoenen ze nog voor een laatste keer.
she divorces him after walking in on flo and a drunk audrey at the wrong moment.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij steelt het geld terug van lily en overhandigt het aan mariette, waarna ze elkaar zoenen.
lily then confronts colet and monescu, reporting that it was she who stole the money from the safe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer ze op het punt staan om te gaan zoenen, kotst stan zoals gewoonlijk weer over haar heen.
outraged by this, kyle angrily confronts wendy for this, but wendy declares, "i told her: 'don't... fuck... with... wendy...
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daar proberen ze absint uit waarvan de tweeling jenny en jamie zo dronken worden dat ze met elkaar zoenen.
drunk on absinthe, jenny and jamie french-kiss and make out with each other, witnessed by scotty and cooper, and are horrified when they realize what they are doing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
door zoenen en kramr verhoogt het verlangen, en uiteindelijk misschien wil je "hebben" de andere.
by kissing and kramr increases desire, and in the end you might want to "have" the other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als je een hekel aan het idee van het trottoir zoenen of schuifdeuren door middel van een kruising dan bent u verzekerd van de juiste bandenspanning moet worden ingesteld.
if you hate the idea of kissing the pavement or sliding through an intersection then make sure you have the proper tire pressure set.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hij beweert zelfs dat deze films leerzaam zijn, omdat ze hem bijvoorbeeld laten zien hoe hij vrouwen op de juiste manier moet zoenen en strelen.
he states that he even gains an educational benefit from these movies, as he learns, for instance, how to properly kiss and caress women.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tijdens het eindejaarsfeest zoenen tamara en jake en worden ze en koppel, terwijl ondertussen sadie erachter komt dat ricky vreemd gaat met een jongen, clark.
the two boys get in a public fistfight but eventually make up and ask jenna to choose between them.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: