Results for zowat translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

zowat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

zowat 96 procent.

English

it's like 96 percent.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij moet zowat 30 zijn.

English

he was in his thirties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is zowat onze conclusie.

English

that just about sums up our position.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

is racisme zowat voorspelbaar?

English

is racism predictable in some way?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en dit is zowat mijn reactie.

English

and that's pretty much my response.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

iedereen zat zowat rond de tafel.

English

and everyone kind of sat at the table.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daar kun je zowat alles vinden!

English

there you'll find almost everything!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zowat alles kan ermee gebeuren."

English

almost anything can happen within them.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit is zowat de kern van ons gesprek.

English

so that is about the nub of our conversation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

al gore weet het. het is zowat alles.

English

al gore knows. it's basically everything.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de optocht heeft zowat twee uur geduurd.

English

the demonstration lasted approximately two hours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de filipijnen hebben zowat 50 militairen in irak.

English

the philippines has 51 soldiers and policemen assisting the occupation forces in iraq.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de europese unie telt zowat een half miljoen doven.

English

there are about half a million deaf people in the european union.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

zodra het stil is, sluipen ze zowat naar buiten.

English

and as soon as it's silent, they sort of creep out.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit testament is opgesteld zowat vijf jaar voor zijn overlijden.

English

his last will and testament was drawn up about five years prior to his death, which was july 31, 1822.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het is qua inwoneraantal zowat het dunstbevolkte district van suriname.

English

coronie is a district of suriname, situated on the coast.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat is zowat 1,45 miljard dollar aan vertaalkosten alleen.

English

that's something on the order of 1.45 billion u.s. dollars on translation costs alone.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de douanefraude wordt voor 1997 op zowat 2 miljard ecu geraamd.

English

the cost of the various types of customs fraud amounted to some ecu 2 billion in 1997.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bij zijn pensionering in 1990 had hij zowat 15.000 artikels geschreven.

English

arrested by the gestapo in lyon on 10 december 1943, frossard was interned in the "booth jews" of fort montluc.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de truc is dat het allemaal zowat hetzelfde smaakt, voornamelijk naar niks.

English

the trick is that everything tastes about the same, mainly after nothing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,712,265,606 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK