You searched for: zwaarst [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Zij lijden hieronder het zwaarst.
|
Son las que más sufren.
|
Last Update: 2012-03-22 |
It is therefore women who have been hardest hit.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Van alle prioriteiten weegt die het zwaarst.
|
Of all priorities, this one is the most pressing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Van alle prioriteiten weegt die het zwaarst.
|
Esta es la que más peso tiene de todas las prioridades.
|
Last Update: 2012-03-22 |
De stad L'Aquila werd het zwaarst getroffen.
|
Worst hit was the city of L'Aquila.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De zwaarst getroffen categorieën zijn jongeren en migranten.
|
The most affected categories are young people and migrants.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Zij hebben de zwaarst getroffen gebieden kunnen bezoeken.
|
They were thus able to visit the areas worst hit.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dat wil natuurlijk niet zeggen dat de handelsaspecten het zwaarst wegen.
|
This does not mean that the commercial aspects are the most important, naturally.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Bovendien zullen de gewone burgers het zwaarst worden getroffen.
|
Furthermore, the ordinary citizen will be worst hit.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De consumenten hebben het in dit verband het zwaarst te verduren.
|
The consumers are bearing the brunt of that particular worry.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De consumenten hebben het in dit verband het zwaarst te verduren.
|
Las empresas y los consumidores encuentran difícil evaluar si sus perspectivas son buenas o malas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Zoals bekend zijn de visserijgemeenschappen het zwaarst getroffen door die ramp.
|
As we know, it was the fishing communities that were hardest hit by that disaster.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Wereldwijd geldt dat de ontwikkelingslanden als nettovoedselimporteurs het zwaarst worden getroffen.
|
Globally, the most affected are developing countries as net food importers.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Wat is er gebeurd, wat moet er nog gebeuren en wat weegt het zwaarst?
|
¿Qué se ha hecho, qué queda por hacer y qué pesa más?
|
Last Update: 2012-03-22 |
Wat is er gebeurd, wat moet er nog gebeuren en wat weegt het zwaarst?
|
What has happened, what needs to happen and what is the most demanding part?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Op dit moment is Afrika het continent dat het zwaarst wordt getroffen door aids.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ook nu nog wordt Afrika bezuiden de Sahara het zwaarst door de epidemie getroffen.
|
Sub-Saharan Africa remains at the forefront of this epidemic.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: nettovoedselimporteurs (Dutch - English) | ontwikkelingslanden (Dutch - English) | machtsongelijkheid (Dutch - English) | handelsaspecten (Dutch - English)
Users are now asking for help: papasirbisan (Tagalog>English) | kivng (Tagalog>English) | bebisen är enorm och älskar att knulla (Swedish>French) | sammanhållningskriterierna (Swedish>French) | jego (Polish>English) | andito pa ako (Tagalog>English) | stadig (Swedish>English) | aiutino (Italian>Portuguese) | como você quiser (Portuguese>Italian) | frågeställaren (Swedish>Finnish) | pinaramtan (Tagalog>Chinese (Simplified)) | asan ka now (Tagalog>English) | gooch (Russian>English) | stmningsljud (Swedish>Norwegian) | caravans (Dutch>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语