Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(3) het diploma dat in italië is voorgeschreven om tot het ingenieursberoep te worden toegelaten, is het%quot%diploma de laurea in ingegneria civile%quot%, samen met de%quot%abilitazione all'esercizio della professione di ingegnere%quot%. de aanvragers zijn in het bezit van beide diploma's, zodat zij het beroep van ingenieur in italië kunnen uitoefenen; en
3. itaalias kehtestatud diplom inseneri elukutsel tegutsemiseks on "diploma de laurea in ingegneria civile" koos tõendiga "abilitazione all'esercizio della professione di ingegnere".taotlejatel olid olemas mõlemad diplomid ja on seega õigustatud tegutsema inseneri elukutsel; ja
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting