Results for bestandsformaat translation from Dutch to Finnish

bestandsformaat
tiedostomuoto

bestandsformaat verwijderen
poista tiedostotyyppi

bestandsformaat met verlies
hukkaava tiedostotyyppi

niet-passend bestandsformaat
tiedostotyyppi ei täsmää

bestandsformaat werd niet herkend.
tunnistamaton tiedostomuoto.

bestandsformaat wordt niet ondersteund.
tiedostoformaatti ei ole tuettu.

bestandsformaat en -grootte verkrijgen
noudetaan kuvan tyyppiä ja kokoa

revisie bestandsformaat wordt niet ondersteund.
ei- tuettu tiedostomuotoversio.

converteer naar een bestandsformaat zonder verlies
muunna häviöttömään kuvamuotoon

publicatieblad van de europese unie transmissiemedium en bestandsformaat
euroopan unionin virallinen lehti lähetysväline ja tiedostomuoto

converteert %1 tot een bestandsformaat zonder verlies...
muunnetaan ”% 1 ” häviöttömään muotoon...

handeling mislukte met de melding: %1 selecteer een ander bestandsformaat.
operaatio epäonnistui viestillä:% 1 valitse toinen kohdemuoto.

het bestandsformaat is van dien aard dat het prospectus of basisprospectus niet kan worden gewijzigd;
tiedoston on oltava muodoltaan sellainen, että esitettä ja ohjelmaesitettä ei voida muuttaa;

kon het bestand niet openen, mogelijk vanwege een niet-ondersteund bestandsformaat. %1
ei voitu avata tiedostoa, ehkä tukemattoman tiedostotyypin takia.% 1

onbekend bestandsformaat: alleen 'ps' en 'ps.gz' worden geaccepteerd.
tuntematon tiedostomuoto. vain ”. ps ” ja ”. ps. gz ” kelpaavat lähdetiedostoiksi.

kig kan alleen maar documenten opslaan in het eigen bestandsformaat. als kig-bestand opslaan?
kig ei tue tallennusta mihinkään muuhun kuin omaan tiedostomuotoonsa. tallennetaanko kigin tiedostomuodossa?

... dat u gebruik kunt maken van het bestandsformaat png in plaats van tiff voor een goede compressie zonder verlies van kwaliteit en metagegevens?
tiesitkö, että png- tiedostomuoto on häviötön, ja tuottaa valokuville paremman pakkausasteen kuin tiff- muoto?

... dat vanwege de compressie zonder verlies die het bestandsformaat png gebruikt, u de maximale compressie kunt gebruiken bij het opslaan van uw afbeeldingen?
tiesitkö, että koska png- tiedostomuoto on häviötön, voit huoletta käyttää suurinta pakkausastetta?

documenten die zijn gecodeerd in een bestandsformaat dat een automatische verwerking beperkt doordat de gegevens niet of niet gemakkelijk uit de documenten kunnen worden gehaald, mogen niet als documenten in een machinaal leesbaar formaat worden beschouwd.
asiakirjojen, jotka on koodattu sellaiseen tiedostomuotoon, joka rajoittaa automaattista käsittelyä siksi, että tietoja ei saada poimittua niistä lainkaan tai ei saada poimittua helposti, ei olisi katsottava olevan koneellisesti luettavassa esitysmuodossa.

„open formaat”, een bestandsformaat dat platformonafhankelijk is en voor het publiek beschikbaar is zonder enige beperking die het hergebruik van informatie verhindert;
’avoimella esitysmuodolla’ tiedostomuotoa, joka on alustariippumaton ja julkinen ilman rajoitteita, jotka haittaisivat asiakirjojen uudelleenkäyttöä;