Results for denkavit translation from Dutch to Finnish

verweerster: denkavit france sarl
vastaaja: denkavit france sarl

3, en van 27 maart 1980 in zaak 61/79 denkavit italiana, jurispr. blz. 1205.
3) ja asiassa 61/79, denkavit italiana, tuomio 27.3.1980 (kok. 1980, s. 1205).

zaak t-20/99 denkavit nederland bv/commissie van de europese gemeenschappen institutioneel recht
annettiin lupa myöntää tukia, joiden määrästä 70 prosenttia rahoitettiin yhteisön talousarviosta.

op 14 juli 1992 kwam de deelneming van denkavit in haar dochteronderneming door de verwerving van andere aandelen op 99,4 %.
direktiivi pantiin saksassa täytäntöön einkommensteuergesetzin (tuloverolaki, jäljempänä estg) 44 d pykälällä.

20 — arrest denkavit internationaal en denkavit france, reeds aangehaald (punt 45 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
20 – em. asia denkavit internationaal ja denkavit france (45 kohta oikeuskäytäntöviittauksineen).

klaarblijkelijk met het oog op een voor 16 oktober 1992 voorziene winstuitkering door de dochteronderneming verzocht denkavit de duitse belastingadministratie op 6 oktober 1992 om vermindering van de bronbelasting overeenkomstig 44d, lid 1, estg.
kun tämän 44 d pykälän 1 momentissa säädetään direktiivin 5 artiklan 1 ja 3 kohdan mukaisesti ennakonpidätyksen pienentämisestä niin, että verokannaksi tulee 5 prosenttia, 44 d pykälän 2 momentissa, jolla pyritään panemaan täytäntöön direktiivin 3 artiklan 2 kohdan toinen luetelmakohta, todetaan, että "1 momentissa tarkoitettu emoyhtiön asema tunnustetaan

in zaak c-283/94 bezat denkavit sinds 1973 een rechtstreekse deelneming van 20 % in het kapitaal van de duitse vennootschap denkavit futtermittel gmbh.
verohallinto kuitenkin kieltäytyi myöntämästä haettua vapautusta sillä perusteella, ettei estg:n 44 d pykälän 2 momentissa osuuden hallussapidolle säädettyä 12 kuukauden määräaikaa ollut noudatettu.

verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de cour d'appel d'angers (frankrijk) op 26 juni 2006 — earl mainelvo/denkavit france sarl
ennakkoratkaisupyyntö, jonka cour d'appel d'angers (ranska) on esittänyt 26.6.2006 — earl mainelvo v. denkavit france sarl