Results for genoeg translation from Dutch to Finnish

genoeg
tarpeeksi

Één is genoeg
one is enough

initiatieven genoeg.
aloitteita on lukuisia.

genoeg krokodillentranen!
krokotiilinkyyneleet saavat riittää.

genoeg is genoeg.
liika on liikaa.

zegt dat niet genoeg?
aelvoet kinlaisesta sodanjulistuksesta.

"genoeg!", zeggen wij.
meidän on sanottava: "nyt riittää!."

zoveel als genoeg is
quantum satis -periaate

dat is duidelijkniet genoeg.
tämä ei selvästikään riitä.

dat zegt genoeg, denk ik.
mielestäni siinä on näyttöä ai­van riittämiin.

niet genoeg substitutiecontroles uitgevoerd
vaihtamista koskevia tarkastuksia ei toteutettu vaadittua määrää kiinteämäär.

europa is groot genoeg.
eurooppa on tarpeeksi suuri.

zijn we ver genoeg gegaan?
olemmeko menneet liian pitkälle?

genoeg adequate informatie verstrekt.
komissio ehdotti myös ohjelman voimassaolon pidentämistä vuoden 2002 loppuun.

zo ishet wel genoeg geweest...!
no, he eivat tieda

essentiële controles niet grondig genoeg
olennainen valvonta toteutettu puutteellisesti kiinteämäär.

- genoeg tijd verspild! zegt baars.
- nyt ei ole enää hetkeäkään hukattavaksi, huikkasi paapuuri.

waarom groeit europa niet genoeg?
miksi euroopan talous ei kasva tarpeeksi?

de meeste ontwikkelingslanden hebben zon genoeg.
seuraa vat osiot kuvaavat tämän hetkisen tilanteen.

wij hebben genoeg mooie verklaringen gehoord.
emme tarvitse uusia hienolta kalskahtavia julistuksia.