Results for immunosuppressivum translation from Dutch to Finnish

aangezien tacrolimus een effectief immunosuppressivum is, g
koska takrolimuusi on tehokas immunosuppressori, joka estää t- imusolujen äk

farmacotherapeutische categorie: selectief immunosuppressivum, atc-code:
farmakoterapeuttinen ryhmä: selektiiviset immunosuppressiiviset lääkeaineet, atc- koodi:

de werkzame stof van vekacia, ciclosporine, is een immunosuppressivum.
vekacian vaikuttava aine, siklosporiini, on immuunisalpaaja.

bij gelijktijdige toediening moet therapeutische opvolging van het immunosuppressivum plaatsvinden.
immunosuppressantin terapeuttista vaikutusta tulee seurata, jos valmisteita käytetään samanaikaisesti.

voorkomen dat getransplanteerde organen worden afgestoten, ook immunosuppressivum genoemd).
estämään elinsiirteen hyljintää).

tacrolimus is een macrolide immunosuppressivum dat behoort tot de farmacologische klasse van de calcineurineremmers.
takrolimuusi on immunosuppressiivinen makrolidi, joka kuuluu kalsineuriinin estäjiin.

lagere blootstelling aan het immunosuppressivum kan worden verwacht (cyp3a4- inductie).
immunosuppres - santtialtistus todennäköisesti pienenee (cyp3a4- induktio).

tacrolimus is een zeer krachtig immunosuppressivum, waarvan de werking in zowel in vitro als in vivo experimenten is aangetoond.
takrolimuusi on erittäin tehokas immunosuppressiivinen aine, ja sen vaikutus on osoitettu sekä in vitro - että in vivo - kokein.

in gepubliceerde prospectieve studies is orale prograft als primair immunosuppressivum bij ongeveer 175 longtransplantatiepatiënten, 475 pancreastransplantatiepatiënten en 630 darmtransplantatiepatiënten onderzocht.
takrolimuusin turvallisuusprofiili on

een farmacokinetische interactie tussen adefovir en het immunosuppressivum cyclosporine wordt ook onwaarschijnlijk geacht, omdat cyclosporine dezelfde metabole weg volgt als tacrolimus.
farmakokineettistä yhteisvaikutusta adefoviirin ja immunosuppressantin siklosporiinin kanssa pidetään myös epätodennäköisenä koska siklosporiinin metaboliareitti on sama kuin takrolimuusin.

de werkzame stof in arava, leflunomide, is een immunosuppressivum, d.w.z. dat de stof immunologische reacties onderdrukt.
se lieventää tulehdusta vähentämällä lymfosyyttien (erään tulehdusta aiheuttavan immuunisolutyypin) tuotantoa.

de werkzame stof in spanidin, gusperimus, is een immunosuppressivum, d.w.z. dat het de activiteit van het natuurlijke afweersysteem van het lichaam verlaagt.
spanidinin vaikuttava aine, gusperimus, on immunosupressantti eli immuunijärjestelmän (kehon oma puolustusmekanismi) toimintaa vaimentava lääke.

een klinisch onderzoek bij levertransplantatiepatiënten heeft aangetoond dat er geen farmacokinetische interactie optreedt als adefovirdipivoxil 10 mg éénmaal daags gelijktijdig met tacrolimus wordt toegediend, een immunosuppressivum dat hoofdzakelijk wordt gemetaboliseerd via het cyp450-systeem.
maksansiirtopotilailla tehty kliininen tutkimus osoitti, että farmakokineettisiä yhteisvaikutuksia ei esiinny annosteltaessa adefoviiridipivoksiilia 10 mg kerran päivässä samanaikaisesti pääasiassa cyp450- järjestelmän kautta metaboloituvan immunosuppressantin takrolimuusin kanssa.

het zou moeten worden voorgeschreven aan patiënten die niet hadden gereageerd op een volledige en adequate kuur met een corticosteroïde of een immunosuppressivum (een middel dat de werking van het afweermechanisme onderdrukt) of die dergelijke behandelingen niet kunnen krijgen.
sitä oli tarkoitus käyttää potilailla, joihin täydellinen ja asianmukainen hoito kortikosteroideilla tai immunosuppressiivisella lääkeaineella (immuunijärjestelmän toimintaa vähentävä lääke) ei ollut tehonnut tai joille kyseiset hoidot eivät sovi.

remicade is geïndiceerd voor: • de behandeling van ernstige, actieve ziekte van crohn bij patiënten die nog niet reageerden ondanks een volledige en adequate therapiekuur met een corticosteroïd en/of een immunosuppressivum; of bij patiënten die een dergelijke therapie niet verdragen of bij wie een dergelijke therapie gecontraïndiceerd is. • de behandeling van actieve ziekte van crohn met fistelvorming bij patiënten die nog niet reageerden ondanks een volledige en adequate therapiekuur met een conventionele behandeling (zoals antibiotica, drainage en immunosuppressieve therapie).
crohnin tauti aikuisilla remicade on tarkoitettu: • vaikean, aktiivisen crohnin taudin hoitoon potilaille, jotka eivät ole respondoineet huolimatta täysimääräisestä ja riittävästä kortikosteroidi - ja/ tai immunosuppressanttihoidosta; tai jotka eivät siedä näitä hoitoja tai joilla jokin lääketieteellinen vasta- aihe estää niiden käytön. • fistuloivan, aktiivisen crohnin taudin hoitoon potilaille, jotka eivät ole respondoineet huolimatta täysimääräisestä ja riittävästä tavanomaisesta hoidosta (mukaan lukien antibiootit, dreneeraus ja immunosuppressiivinen hoito).