Results for lichtgewicht translation from Dutch to Finnish

lichtgewicht
kevyt

lichtgewicht fles
kevytpullo

lichtgewicht koptelefoon
kevytkuulokkeet

een lichtgewicht windowmanagername
kevyt ikkunaohjelmaname

compact lichtgewicht telefoontoestel
kompakti ja kevyt puhelin

lichtgewicht bitcoin-client
kevyt bitcoin-asiakas

een snelle lichtgewicht windowmanagercomment
kevyt ja nopea ikkunaohjelmacomment

- een lichtgewicht, inzoombaar kalender
- kevyt, zoomattava kalenteri

een lichtgewicht windowmanager met themabeheername
kevyt teemoitettava ikkunaohjelmaname

een lichtgewicht bestandsbeheerder voor x window
kevyt tiedostojenhallintaohjelma

chinese invoermethode (gebruik lichtgewicht ui)
kiinan kielen syötetapa (käyttää kevyttä käyttöliittymää)

lichtgewicht en snelle mailclient, gebaseerd op gtk+
kevyt ja nopea sähköpostiohjelma (gtk+)

een zeer configureerbare lichtgewicht windowmanager gebaseerd op blackboxname
blackboxiin pohjautuva erittäin muokattava ja kevyt ikkunaohjelmaname

lichtgewicht twitter-client gebaseerd op gtk2 en webkit
kevyt twitter-ohjelma - gtk2

maakt dvd slideshows met gebruik van de lichtgewicht gtk+2
kevyt dvd-diaesitysten tekijä

een lichtgewicht windowmanager, welke meerdere vensters kan verbinden met een framename
kevyt ikkunaohjelma, joka osaa liittää useita ikkunoita yhteen kehykseenname

lichtgewicht tandwieloverbrengingen voor hoge vermogens (k-factor groter dan 300);
erikoiskevyet, korkeakapasiteettiset (k-arvo ylittää 300) alennusvaihteet;

in dat geval zijn oordoppen of oorkappen met lichtgewicht, absorberende, hygiënische beschermhoesjes voor de oorkussens aan te bevelen.
näissä oloissa suositellaan korvatulppia ja kupusuojaimia, joiden pehmusteet on päällystetty kevyellä, absorboivalla, hygieenisellä materiaalilla.

bij naar achteren gerichte beveiligingssystemen mag het hoofd van de testpop met behulp van een voldoende lang en breed stuk lichtgewicht plakband aan de rugleuning van het beveiligingssysteem worden bevestigd.
taaksepäin suunnattujen välineiden osalta nuken pää voidaan asettaa turvajärjestelmän selkänojaa vasten käyttäen riittävän leveää ja pitkää palaa kevyttä liimanauhaa.

bij inrichtingen waarbij een standaardgordel moet worden gebruikt, mag de schouderriem vóór de dynamische test aan de testpop worden bevestigd met behulp van een voldoende lang en breed stuk lichtgewicht plakband.
jos välineet edellyttävät vakiovyön käyttöä, olkahihna voidaan asettaa nuken päälle ennen dynaamista testiä käyttäen riittävän leveää ja pitkää palaa kevyttä liimanauhaa.