Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: man    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Finnish

Info

man

mies

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

man

koiras

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Man

MAN

Last Update: 2010-10-17
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

maan

kuu

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Renaissance Man
http://www.apple.com/nl/pro [...] es/index.html

Renessanssimies
http://www.apple.com/fi/pro [...] es/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

volwassen man

mies

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Miehet:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Jos olet mies:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik ben een man!
http://www.europarl.europa.eu/

Minä olen mies!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dosering voor de man
http://www.emea.europa.eu/

Annos miehille
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Die man zegt: ".
http://www.europarl.europa.eu/

Pyytäisin komission jäsentä, mutta myös neuvoston edustajaa kommentoimaan tätä.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Noem man en paard.
http://www.europarl.europa.eu/

Tehkää kertomuksestanne hieman helppolukuisempi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hij is een gevaarlijk man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on vaarallinen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

U bent een man van eer.
http://www.europarl.europa.eu/

Olette kunnian mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Afin, geen man over boord.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, vaikka istunkin suoraan teitä vastapäätä, en ole alun alkaenkaan onnistunut kiinnittämään huomiotanne, mutta ei se haittaa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

-gelijkheid van man en vrouw;

-sukupuolten tasa-arvo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Hij is dus een buitengewoon kundig man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on siis aivan erinomainen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Dat is heel wat voor de gewone man.
http://www.europarl.europa.eu/

Tavalliselle matkustajalle se on paljon.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Deze man wordt belast met fraudebestrijding!
http://www.europarl.europa.eu/

Nämä saattavat olla pelkkiä väitteitä, mutta nämä väitteet on esittänyt jäsen van Buitenen, ja niitä pitäisi kuunnella.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hij is een gedreven en competente man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän asialleen omistautunut ja pätevä mies.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fraudebestrijding (Dutch - Finnish) | buitengewoon (Dutch - Finnish) | renaissance (Dutch - Finnish) | competente (Dutch - Finnish)


Users are now asking for help: faxex (Maltese>English) | english grammar (English>Tagalog) | informationskategorierna (Swedish>French) | my husband (Tagalog>Spanish) | geval (Dutch>Slovenian) | cair (Spanish>Italian) | universitetsstudier (Swedish>Estonian) | puked (English>Italian) | phplinkexchange (English>Korean) | dont forget to smile (English>Tagalog) | improvisadamente (Spanish>Italian) | carro (Catalan>English) | pemangkin (Malay>English) | dvd-rom drive (English>Polish) | innere (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语