Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multiverpakkingen met 280 tabletten.
monipakkaukset, joissa 280 tablettia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
etiket buitenwikkel op de multiverpakkingen
kerrannaispakkaukseen kiinnitettÄvÄ nimilippu
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
multiverpakkingen met 90, 98 of 280 tabletten.
monipakkaukset, joissa 90, 98 tai 280 tablettia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
omdoos van multiverpakkingen (met blauw kader)
kerrannaispakkausten ulkokartonki (blue box mukaan lukien)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
omdoos (met blue box) (behalve multiverpakkingen)
ulkopakkaus (jossa ” blue box ”) (ei koske kerrannaispakkauksia)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
alleen voor multiverpakkingen buitenste wikkellabel (met blue box)
nimilippu (jossa ” blue box ”) vain kerrannaispakkaukset (2x56 tablettia, pakattu lÄpinÄkyvÄÄn muoviin) vain kerrannaispakkaukset (3x56 tablettia, pakattu koteloon)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alleen voor multiverpakkingen binnenverpakking, doosje (zonder blue box)
yksittÄinen kotelo (ilman ” blue boxia ”) vain kerrannaispakkaukset (3x112 tablettia)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multiverpakkingen (geperforeerde blisterverpakking met eenheidsdosis) met 98 x 1 tablet.
monipakkaukset (yksittäispakatut läpipainopakkaukset), joissa 98 x 1 tablettia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
280 tabletten (multiverpakking)
280 tablettia (monipakkaus)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality: