Results for natriumcarboxymethylcellulose translation from Dutch to Finnish

natriumcarboxymethylcellulose,
natriumkarboksimetyyliselluloosa,

vernet natriumcarboxymethylcellulose
silloitettu selluloosakumi

natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom
natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi

e 468 vernet natriumcarboxymethylcellulose
e 468 silloitettu natriumkarboksimetyyliselluloosa

natriumcarboxymethylcellulose, enzymatisch gehydrolyseerd
natriumkarboksimetyyliselluloosa, entsymaattisesti hydrolysoitu

„e 466 natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom”
”e 466 natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi”

geen verandering in viscositeit van de testoplossing die wijst op hydrolyse van natriumcarboxymethylcellulose
ei muutosta testiliuoksen viskositeetissa, mikä osoittaa natriumkarboksimetyyliselluloosan hydrolyysiä

natriumsaccharinaat natriumcarboxymethylcellulose colloïdaal siliciumdioxide citroenzuur monohydraat sorbitoloplossing dinatriumwaterstoffosfaat dodecahydraat natriumbenzoaat
sakkariininatrium natriumkarboksimetyyliselluloosa kolloidinen piidioksidi sitruunahappomonohydraatti sorbitoliliuos dinatriumdivetyfosfaattidodekahydraatti natriumbentsoaatti hunaja- aromi

de vermelding voor e 466 natriumcarboxymethylcellulose, carboxymethylcellulose, cellulosegom wordt als volgt gewijzigd:
muutetaan kohta ”e 466 natriumkarboksimetyyliselluloosa, karboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi” seuraavasti:

vernet natriumcarboxymethylcellulose is het natriumzout van thermisch vernet gedeeltelijk o-gecarboxymethyleerd cellulose
määritelmä silloitettu natriumkarboksimetyyliselluloosa on lämpökäsittelyllä silloitetun, osittain o-karboksimetyloidun selluloosan natriumsuola.

roer 0,5 g natriumcarboxymethylcellulose in 50 ml water tot een uniforme dispersie is verkregen.
lisätään 0,5 g jauhettua natriumkarboksimetyyliselluloosaa 50 ml:aan vettä samalla sekoittaen, yhtenäisen dispersion muodostamiseksi.

natriumcarboxymethylcellulose is het partiële natriumzout van cellulose die rechtstreeks is verkregen uit plantaardige vezels en die gedeeltelijk is veretherd met carboxymethylgroepen”.
natriumkarboksimetyyliselluloosa on selluloosan karboksimetyylieetterin osittainen natriumsuola, kyseistä selluloosaa saadaan suoraan kuitukasvien kannoista”

deze test onderscheidt al dan niet gehydrolyseerd natriumcarboxymethylcellulose van andere cellulose-ethers en van alginaten en natuurlijke gommen
tämä testi erottelee sekä hydrolysoidun että hydrolysoimattoman natriumkarboksimetyyliselluloosan muista selluloosaeettereistä ja alginaateista sekä luonnonkumeista.

deze test onderscheidt al dan niet gehydrolyseerd natriumcarboxymethylcellulose van andere cellulose-ethers en van gelatine, johannesbroodpitmeel en tragacanthgom
tämä testi erottelee sekä hydrolysoidun että hydrolysoimattoman natriumkarboksimetyyliselluloosan muista selluloosaeettereistä ja gelatiinista, johanneksenleipäpuujauheesta ja tragantista

de levensmiddelenadditieven „briljantzwart bn, zwart pn” (e 151) of „carboxymethylcellulose, natriumcarboxymethylcellulose, cellulosegom” (e 466) en levensmiddelen die deze levensmiddelenadditieven bevatten, die worden geëtiketteerd of in de handel gebracht tot 24 maanden na de inwerkingtreding van deze verordening en die niet aan de vereisten van deze verordening voldoen, mogen in de handel worden gebracht totdat de voorraden zijn uitgeput.
elintarvikelisäaineita ”briljanttimusta bn, musta pn” (e 151) ja ”karboksimetyyliselluloosa, natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi” (e 466) sekä näitä elintarvikelisäaineita sisältäviä elintarvikkeita, jotka on varustettu pakkausmerkinnöillä tai saatettu markkinoille enintään kahdenkymmenenneljän kuukauden kuluessa tämän asetuksen voimaantulosta ja jotka eivät ole tämän asetuksen vaatimusten mukaisia, voidaan pitää kaupan varastojen loppumiseen saakka.