Results for röntgenapparatuur translation from Dutch to Finnish

röntgenapparatuur
röntgenlaitteet

rÖntgenapparatuur
lÄpivalaisulaitteet

röntgenapparatuur, of
läpivalaisulaitteet; tai

röntgenapparatuur voor hartonderzoek
sydänröntgenkuvausjärjestelmä

technische ontwikkelingen röntgenapparatuur wordt voortdurend verbeterd.
potilas haluaa tietoa voidakseen arvioida hammaslääkärin työtä.

tip mag de prestaties en de normale werking van röntgenapparatuur niet verstoren.
tip-järjestelmä ei saa heikentää läpivalaisulaitteiden suorituskykyä eikä normaalia toimintaa.

röntgenapparatuur moet beantwoorden aan de gedetailleerde eisen van een afzonderlijke beschikking van de commissie.
läpivalaisulaitteiden on täytettävä erillisessä komission päätöksessä esitetyt yksityiskohtaiset vaatimukset.

röntgenapparatuur intra-orale röntgenfoto's zijn de meest gemaakte opnamen in de tandheelkunde.
röntgenlaitteet intraoraalinen röntgenkuvaus on eniten käytetty kuvausmenetelmä hammashoidossa.

personen die een screening van handbagage uitvoeren door middel van röntgenapparatuur of explosievendetectiesystemen mogen normaal gezien niet meer dan 20 minuten na elkaar beelden bekijken.
henkilöt, jotka tarkastavat käsimatkatavaroita läpivalaisulaitteilla tai räjähdysaineilmaisimilla, saavat yleensä tarkkailla näyttöä yhtäjaksoisesti enintään 20 minuutin ajan.

dit document behandelt diagnostische apparatuur in het algemeen en specifieke apparatuur, zoals voor planigrafie en computertomografie, tandheelkundige röntgenapparatuur en apparatuur voor mammografie, radiotherapie en nucleaire geneeskunde.
tässä asiakirjassa tarkastellaan diagnostisia laitteita yleensä, erityisiä laitteita kuten tavanomaisessa ja tietokonetomografiassa, hammaslääketieteellisessä radiografiassa, mammografiassa, sädehoidossa ja isotooppilääketieteessä käytettäviä laitteita.

om ongeoorloofde toegang tot beveiligde zones van de luchthaven te verhinderen, worden alle personen, voertuigen en goederen door toegangscontrolepunten geleid, die met veiligheidspoortjes, röntgenapparatuur en handdedectoren zijn uitgerust.
jotta luvaton pääsy lentoaseman turva-alueille voitaisiin estää, kaikki henkilöt, ajoneuvot ja tavarat kulkevat turvaportilla, röntgenlaitteilla ja käsimetallinilmaisimilla varustetun kulunvalvonta-aseman kautta.

dat is bijvoorbeeld het geval bij overheidsopdrachten op het vlak van de gezondheidszorg (medische technologie, operatie- en röntgenapparatuur, e.d.) en computersystemen.
tämä koskee esim. terveydenhoitoalaa (mm. lääkintäteknologia, leikkaussali- ja röntgenlaitteet) sekä atk-järjestelmien tarjontaa.

cenelec -en 60601-2-32:1994 medische elektrische toestellen — deel 2-32: bijzondere eisen voor de veiligheid van met röntgenapparatuur verbonden apparatuur (iec 60601-2-32:1994) -geen -— -
cenelec -en 60601-2-32:1994 sähkökäyttöiset lääkintälaitteet — osa 2: erityisvaatimukset röntgentutkimustelineiden turvallisuudelle (iec 60601-2-32:1994) -ei ole -— -