Results for staatsgreep translation from Dutch to Finnish

staatsgreep
vallankaappaus

militaire staatsgreep
yhteistyö unficyp:n kanssa

staatsgreep in paraguay
vallankaappaus paraguayssa

staatsgreep 16.1.1996
mostarin eurooppalainen hallinto

nt2 staatsgreep nt2 terrorisme
nt2 vallankaappaus nt1 valtion harjoittama väkivalta

685 681 staatsgreep comoren.
maailman kauppajärjestö.

poging staatsgreep onveilige situatie
3 ) eyvl l 288, 15.11.2000, ja yleiskertomus 2000, kohta 848.

staatsgreep brengt halt toe aan project
vallankaappaus keskeytti hankkeen.

9 staatsgreep conventie van lomé. democratie.
672 yhteistyösopimus, kirgisia

dit was de derde staatsgreep sinds 1992.
tämä oli kolmas vallankaappaus vuoden 1992 jälkeen.

situatie op de fiji-eilanden na de staatsgreep
fidžisaarten tilanne vallankaappauksen jälkeen

□ situatie in guinée­bissau na de staatsgreep: gedachtewisseling.
d tupakka­, oliiviöljy­, puuvilla­ ja sokerialan uudistus: tiedotukset.

conventie van lome iv, democratie conventie van lomé, democratie, staatsgreep
kiina, polkumyyntitulli, vienti

maar zijn al die overwegingen van dien aard dat zij een staatsgreep legitimeren?
ovatko kaikki nämä seikat sellaisia, että ne oikeuttavat vallankaappauksen?

het is in deze context dat de staatsgreep van 3 augustus 2005 heeft plaatsgevonden.
tämä oli siis tausta 3. elokuuta 2005 tapahtuneelle vallankaappaukselle.

het leger blijft een overheersende rol spelen en elke dag dreigt er een staatsgreep.
armeija on edelleen itsevaltaisessa asemassa ja vallankaappauksen uhka vaanii päivittäin.

wat zouden wij kunnen zeggen over de constitutionele staatsgreep van ben ali in tunesië?
mitä sanottavaa meillä olisi ben alin perustuslaillisesta vallankaappauksesta tunisiassa?

de raad besluit derhalve het na de staatsgreep van 19 mei 2000 geopende overleg af te sluiten.
taloudellinen ja tekninen yhteistyö

elke staatsgreep of andere actie tegen een democratisch gekozen politicus moet met klem veroordeeld worden.
kaikki demokraattisesti valittujen poliittisten edustajien vastaiset iskut tai liikkeet on aina tuomittava yksiselitteisesti.

verklaring van het voorzitterschap namens de europese unie over de militaire staatsgreep op de comoren —buil.
euroopan unioni ilmaisi joulukuussa 1999 antamassaan julkilausumassa syvän pahoittelunsa vallankaappauksen vuoksi.