Results for toetredingsverdragen translation from Dutch to Finnish

toetredingsverdragen
liittymissopimukset

— de toetredingsverdragen,
— liittymissopimuksia

artikel 82 toetredingsverdragen
82 artikla liittymissopimukset

-- - -- - geassocieerdelanden........toetredingsonderhandelingen toetredingsverdragen
- - ehdolle asetetun komission ohjelma epiiluottamuslause-esitys...........

zie ook de stemverklaring bij de toetredingsverdragen.
katsokaa myös liittymissopimuksia koskevaa äänestysselitystäni.

.........89155;g0; gg toetredingsonderhandelingen........... toetredingsverdragen.........
.......101;1091 10; vll istuntokausi.............istuntosaliinpääsyistuntosalista poistaminen istunto selos t uks es an a t,

** dit bedrag is vastgelegd in de toetredingsverdragen.
** määrät on vahvistettu liittymissopimuksissa.

betreft: toekomstige toetredingsverdragen voor nieuwe lidstaten
aihe: uusien jäsenvaltioiden tulevat liittymissopimukset

wijziging van het egks-verdrag toetredingsverdragen internationale overeenkomsten
liittymissopimukset kansainväliset sopimukset

op 16 april worden de toetredingsverdragen getekend in athene.
lagendijk kysyi, onko neuvosto valmis anta­maan joukkoja, jotta vakautta saataisiin koko afganistaniin.

de toetredingsverdragen zijn evenmin gewijzigd en blijven apart voortbestaan.
samasta syystä ei liittymissopimuksia liioin käsitelty ja ne ovat edelleen sellaisenaan voimassa.

de onderhandelingen leiden tot toetredingsverdragen; deze handelen vooral over overgangsperiodes.
toiseksi oikeusvaltioperiaatteesta ensimmäisen kööpenhaminan kriteerin merkityksessä ei voida neuvotella.

informatie betreffende de inwerkingtreding van het toetredingsverdrag
ilmoitus liittymissopimuksen voimaantulosta