Results for aankoopbewijs van 12/08/2008 : atrom... translation from Dutch to French

pb c 190 van 12-08-03
jo c 190 du 12.08.2003

uitzendkrachten bedoeld in art. 194, § 1, van de wet van 12/08/2000
travailleurs intérimaires visés à l'art. 194, § 1er, de la loi du 12/08/2000

77/504/eeg : richtlijn van de raad van 25 juli 1977 betreffende raszuivere fokrunderen (pbl 206 van 12/08/77)
77/504/cee : directive du conseil, du 25 juillet 1977, concernant les animaux de l'espèce bovine reproducteurs de race pure (jo l 206 du 12/08/77)

77/505/eeg : besluit van de raad van 25 juli 1977 tot instelling van een permanent zoötech­nisch comité (pb l 206 van 12/08/77)
77/505/cee : décision du conseil, du 25 juillet 1977, instituant un comité zootechnique per­manent (jo l 206 du 12/08/77) l= mesures notifiées; nl= mesures non transposées; d= dérogation; ir= procédure d'infraction en cours; nn= transposition non nécessaire )

uitzendkrachten bedoeld in artikel 194, § 1, van de wet van 12/08/2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen
travailleurs intérimaires visés à l'article 194, § 1, de la loi du 12/08/2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses

arrêté royal du 12/08/1993 concernant l'utilisation des équipements de travail - koninklijk besluit van 12/08/1993 betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen ref: moniteur belge du 28/09/1993, page 21358.
arrêté royal du 12/08/1993 concernant l’utilisation des équipements de travail - koninklijk besluit van 12/08/1993 betreffende het gebruik van arbeidsmiddelen réf: moniteur belge du 28/09/1993, page 21358.

de uitzendkrachten bedoeld in art. 194, § 1 van de wet van 12/08/2000 houdende sociale, budgettaire en andere bepalingen nl. de langdurig niet-werkende werkzoekenden,...
travailleurs intérimaires visés à l'article 194, § 1 de la loi du 12/08/2000 portant des dispositions sociales, budgétaires et diverses, à savoir les demandeurs d'emploi inoccupés de longue durée,...

uitzendbureaus, bedoeld bij art. 7, 1°, van de wet van 24/07/87 en aan de uitzendkrachten bedoeld in art. 194, § 1, van de wet van 12/08/2000
bureaux de travail intérimaire visés à l'art. 7, 1°, de la loi du 24/07/87 et aux travailleurs intérimaires visés à l'art. 194, §1er de la loi du 12/08/2000

74/408/eeg : richtlijn van de raad van 22 juli 1974 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende de binneninrichting van motorvoertuigen (sterkte van de zitplaatsen en van hun bevestiging) (pb l 221 van 12/08/74)
74/408/cee : directive du conseil, du 22 juillet 1974, concernant le rapprochement des légis­lations des États membres relatives à l'aménagement intérieur des véhicules à moteur (résistance des sièges et de leur ancrage) (jo l 221 du 12/08/74)