Results for aankoppelen translation from Dutch to French

aankoppelen
monter

cd aankoppelen
monter le cd

apparaat aankoppelen
monter le périphérique

aankoppelen (mount)
monter

aankoppelen is mislukt
le montage a échoué

aankoppelen@info:tooltip
monter@info: tooltip

automatisch apparaat aankoppelen
monteur automatique de périphériques

een tape aankoppelen/afkoppelen
monter & #160; / & #160; libérer une bande

aankoppelen van %s mislukt:
le montage de %s a échoué :

automatisch aankoppelen bij inloggen
montage automatique lors de la connexion

kon de schijf niet aankoppelen.
impossible de monter le disque.

kon bestandssysteem niet aankoppelen .@info
impossible de monter le système de fichiers. @info

aankoppelen van %s is mislukt:
le montage de %s a échoué :

aankoppelen van de locomotief voor de trein
mise en tête de la locomotive

& hoofdbestandssysteem aankoppelen als alleen-lezen
monter le système de fichiers racine en lecture seule

automatisch aankoppelen van verwijderbare media inschakelen
autoriser le montage automatique des média amovibles

aankoppelen van '%s' op '%s' is mislukt
impossible de monter « %s » sur « %s »

verwijderbare media automatisch aankoppelen als ze aangehangen worden
monter automatiquement le média amovible lorsqu'il est attaché

automatisch synchroniseren bij aankoppelen of bij wijzigingen in de collectie
synchronise lors du premier branchement ou quand les bibliothèques changent

apparaten automatisch bij aanmelden of als ze aangehangen worden aankoppelen
monte automatiquement les périphériques lors de la connexion ou lorsqu'ils sont raccordés