Results for aannemers, overheidsopdrachten translation from Dutch to French

overheidsopdrachten
marchés publics

aannemers.
entrepreneurs. métallurgie. industrie textile.

- overheidsopdrachten
- marchÉs publics

belgië erkenning van aannemers van overheidsopdrachten voor de uitvoering van werken
belgique: reconnaissance d'entrepreneurs de travaux publics

2° belangrijke individuele betwistingen met aannemers, leveranciers en dienstverleners bij de uitvoering van overheidsopdrachten;
2° aux litiges individuels importants impliquant des entrepreneurs, fournisseurs et dispensateurs de services lors de l'exécution de marchés publics;

de brusselse gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling wordt belast met het voorstellen van werkzoekenden aan de aannemers van de betrokken overheidsopdrachten.
l'office régional bruxellois pour l'emploi est chargé de présenter les demandeurs d'emploi aux adjudicataires desdits marchés publics.

— kaderpersoneel van aannemers uit overeenkomstsluitende partijen, waaraan overheidsopdrachten voor het uitvoeren van werken gegund zijn, daadwerkelijk vrije toegang heeft;
— le libre accès effectif pour les membres les plus importants du personnel des adjudicataires de toute partie contractante, qui ont obtenu des marchés publics de travaux;

— aannemers uit overeenkomstsluitende partijen, waaraan overheidsopdrachten voor het uitvoeren van werken gegund zijn, op voet van non-discriminatie werkvergunningen kunnen verkrijgen.
— un accès non discriminatoire aux permis de travail pour les adjudicataires de toute partie contractante qui ont obtenu des marchés publics de travaux.

omzendbrief. - overheidsopdrachten kwalitatieve selectie van de aannemers, leveranciers en dienstverleners
circulaire - marchés publics sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services

4° de gewestelijke aspecten inzake de overheidsopdrachten en de erkenning van aannemers;
4° les aspects régionaux en matière de marchés publics et d'agrément d'entrepreneurs;

bij procedures voor het plaatsen van overheidsopdrachten voor werken kan de technische bekwaamheid van de aannemer worden aangetoond:
dans les procédures de passation des marchés publics de travaux, la justification des capacités techniques de l'entrepreneur peut être fournie:

21 mei 2001. - omzendbrief. - overheidsopdrachten - kwalitatieve selectie van aannemers, leveranciers en dienstverleners
21 mai 2001. - circulaire. - marchés publics - sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services

hoofdstuk v. toegang tot overheidsopdrachten voor aanneming van werken voor de aannemers van derde landen ten aanzien van de europese gemeenschap.
chapitre v. - accès à des marchés publics de travaux pour les entrepreneurs de pays tiers à la communauté européenne.

vrij verrichten van diensten -overheidsopdrachten voor uitvoering van werken -erkenning van aannemers - in aanmerking te nemen eenheid
Établissement et prestation de services - dentiste reconnaissance de titres

28 maart 2001. - omzendbrief. - overheidsopdrachten voor aanneming van werken - kwalitatieve selectie van de aannemers (1)
28 mars 2001. - circulaire. - marchés publics de travaux sélection qualitative des entrepreneurs (1)

overheidsopdrachten. - registratie. - hoofdelijke aansprakelijkheid voor de sociale en fiscale schulden van een aannemer. - advies van de commissie voor de overheidsopdrachten
marchés publics. - enregistrement. - solidarité pour les dettes sociales et fiscales d'un entrepreneur. - avis de la commission des marchés publics

aannemer
entrepreneur