From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aanschrijving “slecht” 2e semester 2020
ecrire «mauvais» 2e semestre 2020
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de aanschrijving nr. 271 van 27 september 1950 betreffende de aansluitingen wegens dienstredenen van de woning der ambtenaren aan het telefoonnet.
la circulaire n° 271 du 27 septembre 1950 relative au raccordement, pour des raisons de service, du domicile d'agents au réseau téléphonique public.
de kandidaat mag vragen de datum van indiensttreding, vermeld in de aanschrijving, met maximaal één maand uit te stellen.
le candidat peut demander que la date d'entrée en service, indiquée dans la notification, soit reportée d'un mois au plus.
4° voor de functie van chefloods, op datum van de aanschrijving de leeftijd van 50 jaar niet bereikt hebben;
4° pour la fonction de chef-pilote, le candidat ne peut avoir atteint l'âge de 50 ans à la date de la notification;
de leidende ambtenaar mag niettemin iedere aanschrijving ondertekenen tot rectificatie van het bedrag van een vaste belofte van toelagen in zover ze geen aanvullende financiële verbintenis inhoudt.
toutefois, le fonctionnaire dirigeant peut signer toute dépêche rectifiant le montant d'une promesse ferme de subside pour autant qu'elle n'implique pas un engagement financier complémentaire.
vermelding van refertes van het douanedocument (carnet tir, t-document, ...) dat gezuiverd wordt door de aanschrijving van de goederen.
à compléter seulement si un document douanier (document t, carnet tir, ...) est apuré lors de la prise en charge des marchandises.