Results for aansluitend op debriefing translation from Dutch to French

onmiddellijk aansluitend op
immédiatement après

aansluitend op de beoordeling van:
a la suite de l’ évaluation:

aansluitend op de zitting (19 uur)
à l'issue de la séance plénière (19 heures)

— tijdens of aansluitend op een vakantieverlof
voyage lors du congé annuel

aansluitend op de zitting (19.30 uur)
à l'issue de la séance plénière (19 h 30)

de begraving gebeurt aansluitend op de crematie;
l'inhumation se fait consécutivement à la crémation;

in aansluiting op
comme suite à

aansluiting op afstandsverwarming
raccordement au chauffage urbain

aansluiten op de wandcontactdoos
câblage de la prise de raccordement

automatische aansluiting op volgorde
connexion automatique en séquence

aansluiting op de kennismaatschappij;
inscription dans la société de la connaissance;

draagbare lamp voor aansluiting op net
lampe à main s'adaptant à une conduite électrique

toegang in aansluiting op een verzoek
accès à la suite d'une demande

betaalbare aansluiting op de universele dienstverlening
accès à un prix abordable à un service universel

- een aansluiting op het militaire telefoonnet
— un raccordement au réseau "téléphonique militaire

aansluiting op echo (bijlage c) :
la connexion (annexe c)

titel iii. - aansluiting op het lokale transmissienet
titre iii. - raccordement au réseau de transport local

(d) de binnenhaveninfrastructuur aansluiten op de spoorinfrastructuur.
(d) connexion des infrastructures portuaires intérieures aux infrastructures de transport ferroviaire.

• scheepvaartsystemen (transportbehoeften, nieuwe transportmiddelen, aansluiting op havenvoorzieningen) ;
les services de la commission continueront donc à travailler en collaboration étroite avec les experts portuaires et les statisticiens nationaux.