Results for aansluitingsbijdrage translation from Dutch to French

aansluitingsbijdrage
cotisation d'adhésion (payée par les membres)

aansluitingsbijdrage (bij een zorgkas)
cotisation d'affiliation (à une caisse d'assurance soins)

aansluitingsbijdrage (betaald door de zender)
redevance de connexion (payée par le diffuseur)

aansluitingsbijdrage (van de kredietnemers aan de bank)
cotisation (des crédités à la banque)

dit betekent dat, met uitzondering van bepaalde vaste bijdragen per zender (d.w.z. een basisbijdrage en een aansluitingsbijdrage), een variabel bedrag aan de zenders wordt aangerekend naargelang hun respectievelijke kijkersaantallen (penetratiegraad).
ledit barème prévoit que, mises à part certaines redevances fixes par chaîne, c'est-à-dire une redevance de base et une redevance de connexion, le diffuseur verse une redevance variable en proportion de son nombre de téléspectateurs (le taux de pénétration).