Results for aansluitingspercentage translation from Dutch to French

de staat van het afwateringsnetwerk en het aansluitingspercentage per agglomeratie;
l'état du réseau d'égouttage et du taux de raccordement, par agglomération;

in het jaar 2000 zou het aantal leerlingen per computer in het lager onderwijs 8 moeten bedragen en 6 in het middelbaar, met een aansluitingspercentage op internet dat dicht bij de 100% ligt.
en l'an 2000, le nombre d'élèves par ordinateur devrait être de l'ordre de 8 dans les écoles primaires et de 6 dans le secondaire, et les taux de connexion à internet proches de 100%.

de milieu-infrastructuur is ontwikkeld en verbeterd: het aansluitingspercentage op verwerkingsinstallaties voor afvalwater ligt ver onder het eu-gemiddelde, maar is sinds begin jaren negentig verdubbeld.
l’infrastructure environnementale a été développée et améliorée: les taux de raccordement à des stations d’épuration des eaux, qui sont largement inférieurs à la moyenne de l’ue, ont néanmoins doublé depuis le début des années 1990.