Results for actief arbeidsmarktbeleid translation from Dutch to French

actief arbeidsmarktbeleid
politique d'intervention sur le marché du travail

een actief arbeidsmarktbeleid
mener une politique active de l'emploi

g actief arbeidsmarktbeleid.
le conseil note que des progrès ont été ac complis dans les domaines ci-après.

i) actief arbeidsmarktbeleid
iii) réforme de la protection sociale

doeltreffend actief arbeidsmarktbeleid
politiques actives efficaces du marché du travail

1.8 actief arbeidsmarktbeleid
1.8 politiques actives du marché de l'emploi

effectief actief arbeidsmarktbeleid;
des politiques actives du marché du travail efficaces;

3.4.4 actief arbeidsmarktbeleid
3.4.4 politiques actives du marché du travail

versterking van het actief arbeidsmarktbeleid
renforcer les politiques actives du marché du travail (pamt)

actief arbeidsmarktbeleid als percentage van bbp
politiques actives du marché de l'emploi en tant que proportion du pib

1.3 actief arbeidsmarktbeleid en arbeidsbemiddeling
1.3 politiques actives du marché du travail et services de l’emploi

esf-aandeel in uitgaven voor actief arbeidsmarktbeleid
interventions du fse en pourcentage des dépenses des politiques actives du marché de l'emploi*

een actief arbeidsmarktbeleid ter bevordering van de werkgelegenheid
agir sur le marché du travail pour promouvoir l'emploi

een actief arbeidsmarktbeleid leidt tot lagere werkloosheidscijfers19.
les dépenses dans le domaine des politiques actives du marché du travail sont associées à une réduction du chômage global19.

niet-discriminerende toegang tot actief arbeidsmarktbeleid (aamb)
accès non discriminatoire aux politiques actives en faveur du marché du travail (pamt)

een doeltreffend antidiscriminatiebeleid vult een actief arbeidsmarktbeleid ook aan.
les politiques actives du marché du travail sont aussi complétées par des politiques efficaces de lutte contre les discriminations.

collectieve uitgaven voor actief arbeidsmarktbeleid in de gemeenschap, 1992
dépenses publiques consacrées à des mesures actives sur le marché du travail dans les etats membres, 1992

het actief arbeidsmarktbeleid werd beter afgestemd op de behoeften;
des améliorations ont été apportées en concevant des politiques actives du marché de l'emploi davantage sur mesure;.

deze omstandigheid vereist een krachtiger en goedgericht actief arbeidsmarktbeleid.
cette situation nécessite de mener des politiques actives du marché du travail renforcées et bien ciblées.

koppeling van actief arbeidsmarktbeleid aan prikkels om werk te zoeken;
mesures actives en faveur de l’emploi alliées à des incitants à rechercher un emploi;