Trying to learn how to translate from the human translation examples.
afgedrukt door:
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
afgedrukt
achevé d'imprimer
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
afgedrukt: %1
imprimé & #160;: %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
afgedrukt element
élément imprimé
afgedrukt op %1
imprimé sur %1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
niet afgedrukt krantenzetsel
suppression
verkeerd afgedrukt karakter
caractère erroné
bestand wordt afgedrukt...
imprimer un fichier
hoe vaak elke punt wordt afgedrukt
nombre d'impression pour chaque point
of achtergrondafbeeldingen moeten worden afgedrukt
indique s'il faut imprimer les images d'arrière-plan
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de afbeelding kon niet worden afgedrukt.
impossible d'imprimer l'image.
de inhoud wordt in het land afgedrukt
impression du message dans le pays
die tekst staat hierna vet afgedrukt.
ce texte est repris ci-dessous en caractères gras.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
de tekst van de resolutie is afgedrukt in
le texte de la résolution a été publié au joc13 du 17.1.1983.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
alle tekst wordt in het zwart afgedrukt.
tout le texte est noir.
de gegevens dienen als volgt te worden afgedrukt:
les éléments d'information suivants doivent être imprimés:
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
een universele telefoongids wordt op papier afgedrukt.
un annuaire universel est imprimé sur support papier.
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
bestuurdersidentificatie (van de kaart die wordt afgedrukt)
identification du conducteur (extraite de la carte faisant l’objet de l’impression)
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
laat het document zien zoals het afgedrukt zal worden.
affiche le document tel qu'il sera imprimé.
groot genoeg is afgedrukt voor te verwachten gebruiksomstandigheden;
ont une police de caractères de taille appropriée dans des conditions d’utilisation prévisibles;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
6 waar tevens hierna vermelde reglementen werden afgedrukt ·
6, où l'on trouve également le texte de documents mentionnés ci-dessus.
