Results for afleveringsbewijzen translation from Dutch to French

- datum en nummer van de afleveringsbewijzen,
- date et numéro des bulletins de réception,

d) datum en nummer van de afleveringsbewijzen;
d) la date et le numéro des bulletins de réception;

de nationale autoriteiten stellen de betaling van de steun afhankelijk van de overlegging van afleveringsbewijzen die zowel door de teler als, naar gelang van het geval, door de bereiders of de erkende inzamelings- en afzetorganisaties ondertekend zijn.
les autorités nationales subordonnent le paiement de l'aide à la présentation de bordereaux de livraison cosignés par le producteur et, selon le cas, par les préparateurs ou les organismes de collecte ou de commercialisation agréés.

indit verband wees klager erop dat hij de afleveringsbewijzen had ontvangen die warenuitgeschreven door zijn transporteur in angola en zoals het hoort waren ondertekend doorde “receiver’s employees”in luanda,waar een van de opslagplaatsen was gelegen.
elle a déclaré,en outre,que la socotec ne s’était pasacquittée correctement de sa tâche de contrôle.