Results for algemene directie collectieve arbeid... translation from Dutch to French

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen
direction générale relations collectives de travail

hoofdstuk 2. - algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen
chapitre 2. - direction générale relations collectives du travail

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen besluiten betreffende de leden van de paritaire comites
direction générale relations collectives de travail arrêtés concernant des membres des commissions paritaires

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen benoemingen van de leden van het paritair subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven
direction générale relations collectives de travail nominations des membres de la sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor vuurvaste producten
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire des produits réfractaires

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen benoeming van de leden van het paritair comité voor de bedienden van de ijzernijverheid
direction générale relations collectives de travail nomination des membres de la commission paritaire pour les employés de la sidérurgie

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - paritair comité voor de zeevisserij. - beëindiging van het mandaat van een lid
direction générale relations collectives de travail. - commission paritaire de la pêche maritime. - fin de mandat d'un membre

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en vloertegels
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de revêtement et de pavement

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair comité voor het huiden- en lederbedrijf en vervangingsproducten
direction générale relations collectives de travail.- nomination des membres de la commission paritaire de l'industrie des cuirs et peaux et des produits de remplacement

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair comité voor de bedienden van het kleding- en confectiebedrijf
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la commission paritaire pour employés de l'industrie de l'habillement et de la confection

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door de franse gemeenschapscommissie
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté subsidiées par la commission communautaire française

de hiernavermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter griffie van de algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen van de fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg.
les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au greffe de la direction générale relations collectives du travail du spf emploi, travail et concertation sociale.

de hierna vermelde collectieve arbeidsovereenkomsten werden neergelegd ter griffie van de algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen van de fod werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg.
les conventions collectives de travail désignées ci-après ont été déposées au greffe de la direction générale relations collectives du travail du spf emploi, travail et concertation sociale.

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor het stads- en streekvervoer van het brussels hoofdstedelijk gewest
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la région de bruxelles-capitale

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het waalse gewest en van de duitstalige gemeenschap
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de la région wallonne et de la communauté germanophone

ongeacht de vorm van de toetreding moet de neerlegging gebeuren op de griffie van de algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen van de federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg.
quelle que soit la forme de l'adhésion, le dépôt doit se faire au greffe de la direction générale relations collectives de travail du service public fédéral emploi, travail et concertation sociale.

de ondertekenende partijen zullen een evaluatieverslag en een financieel rapport neerleggen op de griffie van de algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen van de federale overheidsdienst werkgelegenheid, arbeid en sociaal overleg.
les parties signataires déposeront un rapport d'évaluation et un rapport financier au greffe de la direction générale relations collectives de travail du service public fédéral emploi, travail et concertation sociale.

algemene directie collectieve arbeidsbetrekkingen. - benoeming van de leden van het paritair subcomité voor de socio-culturele sector van de franstalige en duitstalige gemeenschap en het waalse gewest
direction générale relations collectives de travail. - nomination des membres de la sous-commission paritaire pour le secteur socio-culturel de la communauté française et germanophone et de la région wallonne