Results for aparte aanvullende voorwaarden translation from Dutch to French

aanvullende voorwaarden
conditions supplémentaires

aanvullende voorwaarden zijn:
les conditions supplémentaires sont:

hoofdstuk xii. - aanvullende voorwaarden
chapitre xii. - conditions complémentaires

handelsvergunning voor diergeneesmiddelen: aanvullende voorwaarden
autorisation de mise sur le marché des médicaments vétérinaires: conditions complémentaires

strengere of aanvullende voorwaarden of verplichtingen
conditions et obligations plus rigoureuses ou supplémentaires

de vergunning kan aanvullende voorwaarden opleggen.
l'autorisation peut imposer des conditions complémentaires.

de regering kan aanvullende voorwaarden vastleggen. »
le gouvernement peut fixer des conditions supplémentaires. »

de interventiebureaus mogen aanvullende voorwaarden opleggen.
des conditions complémentaires peuvent être exigées par les organismes d'intervention.

aanvullende voorwaarden voor eenkiemig zaad en precisiezaad :
conditions supplémentaires requises pour les semences monogermes et pour les semences de précision :

aanvullende voorwaarden voor de verlening van de vergunning
conditions supplémentaires applicables à l'octroi de l'autorisation

aanvullende voorwaarden voor verplichte implementatie, of opmerkingen
conditions supplémentaires pour que la mise en œuvre soit obligatoire ou remarques

aanvullende voorwaarden met betrekking tot de kwaliteitszorg in belgië
conditions complémentaires concernant l'assurance de la qualité en belgique

er kunnen aanvullende voorwaarden worden vastgesteld, met name:
des conditions supplémentaires peuvent être déterminées notamment:

handelsvergunning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik: aanvullende voorwaarden
autorisation de mise sur le marché des médicaments à usage humain: conditions complémentaires

de vlaamse regering kan aanvullende voorwaarden voor erkenning opleggen. »
le gouvernement flamand peut imposer des conditions d'agrément supplémentaires. »

in dat geval moet aan de volgende aanvullende voorwaarden zijn voldaan:
dans un tel cas, les conditions supplémentaires suivantes doivent être respectées:

de motorcrossproeven moeten bovendien aan de volgende aanvullende voorwaarden voldoen:
les épreuves de motocross doivent satisfaire aux conditions supplémentaires suivantes:

de lidstaat kan voor het verlenen van de erkenning aanvullende voorwaarden opleggen.
l'État membre peut imposer des conditions supplémentaires pour l'octroi de l'agrément.

aanvullende voorwaarden voor de erkenning van individuele milieuverificateurs die zelfstandig verificaties uitvoeren
exigences supplémentaires pour l’agrément comme vérificateur environnemental d’une personne physique réalisant seule des vérifications

de verdelging van deze schadelijke dieren kan in de aanvullende voorwaarden worden opgelegd.
les conditions complémentaires peuvent imposer l'extermination de ces animaux nuisibles.