Results for arbeidssituatie translation from Dutch to French

arbeidssituatie
statut d'activité

de arbeidssituatie:
le statut d'activité :

belangrijkste arbeidssituatie;
la situation principale au regard de l'emploi;

- belangrijkste arbeidssituatie,
- situation principale au regard de l'emploi,

b) de arbeidssituatie:
b) la situation au regard de l'emploi:

basisgegevens over de arbeidssituatie
informations de base relatives au travail

%quot%b) de arbeidssituatie:
"b) la situation au regard de l'emploi:

arbeidssituatie tijdens de referentieweek;
statut d'activité au cours de la semaine de référence

- arbeidssituatie tijdens de referentieweek,
- situation au regard de l'emploi au cours de la semaine de référence,

de voornaamste arbeidssituatie (facultatief);
le statut principal d'activité (facultatif)

k) belangrijkste arbeidssituatie (facultatief);
k) la situation principale au regard de l'emploi (facultatif);

­ 57 ­ werkelijke arbeidssituatie veelal niet voor.
­57 ­ mécaniques, la capacité de travail aérobique, le stress circulatoire et les reactions psycho­physiques en tant que critères applicables à la manu­tention manuelle de matériaux sont résumées.

vrijwel overeenkomstige omstandigheden vinden wij in de arbeidssituatie.
les arrêts de la fabrica­tion ainsi provoqués sont la cause des baisses de production et empêchent la réalisation des programmes.

arbeidsomstandigheden arbeidsongeschikten arbeidsongeschiktheid arbeidsrecht gezondheidsbevordering in de arbeidssituatie
assistant dentaire hygiÉniste dentaire santÉ dentaire soins de santÉ dentaire soins de santÉ dentaires pour enfant dentiste dentisterie

de arbeidsopdracht wordt hier als element bij de arbeidssituatie betrokken,
♦ observées φ sécurité des ­ personnes

in totaal werden 39 personen ondervraagd over de psychologische arbeidssituatie.
39 personnes au total ont été interrogées sur l'environnement de travail psychologique.

andere factoren van de arbeidssituatie zijn werkplek, arbeidsomgeving en arbeidsorganisatie.
d'autres facteurs sont le poste de travail, l'environnement de travail et l'organisation de travail.

d. toepassing van de verdeling van poisson op de betrouwbaarheid van een arbeidssituatie
d. application de la distribution de poisson à la fiabilité

in elk geval is het zo dat een arbeidssituatie zonder volledige rustdag mensonwaardig is.
dans tous les cas, un univers de travail sans journée complète de repos est inhumain.

de heer chagas heeft een opmerking over de maritieme veiligheid en de arbeidssituatie van zeelieden.
intervention de m. chagas sur la sécurité maritime et la situation des marins.