Results for balans resultatenrekening translation from Dutch to French

balans en resultatenrekening.
bilan et comptes de résultats.

balans, resultatenrekening en bijlage
bilan, compte de résultats et annexe

balans, resultatenrekening van de vzw.
bilan, comptes de résultats de l'a.s.b.l.

3° de balans en de resultatenrekening.
3° le bilan et le compte de pertes et profits.

goedkeuring van de balans- en resultatenrekening;
l'approbation du bilan et des comptes des résultats;

de toelichting bij de balans en resultatenrekening omvat :
l'annexe au bilan et au compte de résultats comprend :

de jaarrekening, zijnde de balans en de resultatenrekening;
les comptes annuels, soit le bilan et le compte des résultats;

balans, resultatenrekening van de vzw met de buitendienst boekhouding.
bilan et compte de résultat de l'a.s.b.l. en collaboration avec le service comptable extérieur.

de balans, de resultatenrekening en een accountants- of revisorenverslag.
le bilan, le compte de résultats et un rapport d'expert comptable ou de réviseur.

het fonds maakt jaarlijks een balans en een resultatenrekening op.
le fonds établit annuellement un bilan et un compte de résultats.

de jaarrekening omvat de balans, de resultatenrekening en de toelichting.
les comptes annuels comprennent le bilan, le compte de résultats ainsi que l'annexe.

de jaarrekening, zijnde de balans, de resultatenrekening en de toelichting;
les comptes annuels, soit le bilan, le compte des résultats et le commentaire;

7° de balans en de resultatenrekening van het laatste financiële boekjaar.
7° les bilans et comptes de résultats du dernier exercice financier.

1° de jaarrekening zijnde de balans, de resultatenrekening en de toelichting;
1° les comptes annuels, à savoir le bilan, le compte de résultat et l'annexe;

schema van de balans, schema van de resultatenrekening en inhoud van de toelichting
schéma du bilan, schéma du compte de résultats et contenu de l'annexe

gecertificeerde financiële rekeningen balans, resultatenrekening en toelichtingen bij de financiële jaarrekeningen;
ses comptes certifiés bilan, compte de résultats et annexe comptable des comptes annuels;

afdeling 2. - resultatenrekening en balans
section 2. - du compte de résultats et du bilan

gecertificeerde geconsolideerde financiële rekeningen balans, resultatenrekening en toelichtingen bij de geconsolideerde financiële rekeningen.
ses comptes consolidés certifiés bilan, compte de résultats et annexe des états consolidés;

balans, resultatenrekeningen van de v.z.w.
bilan, comptes de résultats de l'a.s.b.l.

balans, resultatenrekening en uitvoering van de begroting die de toestand weergeven op het einde van het eerste semester,
bilan, compte de résultats et exécution du budget, reflétant la situation à la fin du premier semestre;