Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de verzorgende is een polyvalente basiswerker.
l'aide est un travailleur de base polyvalent.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
205 000 f voor een niet-gesubsidieerde basiswerker.
205 000 f pour un collaborateur de base non subsidié.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5 725 eur voor een basiswerker zonder subsidie van de duitstalige gemeenschap.
5 725 eur pour un travailleur de base sans subvention de la communauté germanophone.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kan door middel van observatie van de intaker of via informatie van andere hulpverleners - eigen basiswerkers - doorverwijzers - mantelzorgers.
peut se faire par l'observation de la personne admise ou par l'information d'autres intervenants - propres travailleurs de base - personnes qui renvoient - intervenants de proximité
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: