Results for beademing translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

beademing

French

ventilation mécanique

Last Update: 2013-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

mechanische beademing

French

ventilation artificielle

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beademing, artificiële

French

respiration artificielle

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beademing perfusie mismatch

French

mauvais rapport ventilation-perfusion

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

met beademing geassocieerde pneumonie

French

pneumonie acquise sous ventilation mécanique

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet-invasieve mechanische beademing

French

ventilation artificielle non invasive

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ademhalingsmaskers anders dan voor beademing

French

masques respiratoires autres que pour la respiration artificielle

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

beademing, intrinsieke positieve-druk-

French

auto-peep

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

beademing, intermitterende, positieve-druk-

French

respiration en pression positive intermittente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

1° apparatuur voor kunstmatige beademing;

French

1° un appareillage de ventilation artificielle;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

niet voor beademing bestemde medicinale verstuiver

French

nébuliseur médical non ventilatoire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

chronisch intermitterende beademing in erkende beademingscentra

French

traitement périodique dans des centres de réanimation reconnus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

kunstmatige ademhaling door mond-op-mond beademing

French

réanimation ventilatoire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ademhalingsinsufficiëntie: behandelen door middel van kunstmatige beademing

French

insuffisance respiratoire : mise sous respiration artificielle

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

filters voor ademhalingssystemen voor anesthesie en beademing - deel 1 :

French

breathing system filters for anaesthetic and respiratory use - part 1 :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het vervoer en de beademing worden dan weer 15 seconden hervat.

French

d'autre part, une personne en danger de noyade en profondeur doit recevoir une aide d'une manière ou d'une autre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inomax mag alleen worden gebruikt, nadat de beademing is geoptimaliseerd.

French

inomax doit être envisagé uniquement après optimisation de l’assistance respiratoire.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

indien zich een shock-long ontwikkelt, kan kunstmatige beademing noodzakelijk zijn.

French

s’il apparaît un syndrome de détresse respiratoire, une assistance respiratoire peut être nécessaire.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het is voor de kunstmatige beademing noodzakelijk dat wij ervoor zorgen dat de ademhalingswegen open zijn.

French

une méthode a donc été mise au point qui permet d'alterner la réanimation avec le transport.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het primaire eindpunt was het aantal patiënten dat in leven was en geen invasieve beademing behoefde.

French

le critère d’évaluation principal était la proportion de patients en vie et sans assistance respiratoire invasive.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,011,070 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK