Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klachten
plaintes
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 6
Quality:
"begeleidende
connexes/
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begeleidende maatregelen
mesures d’accompagnement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:
begeleidende maatregelen,
politiques d’accompagnement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
begeleidende maatregelen:
des mesures d'accompagnement:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze entiteiten of personen beoordelen de klachten die door niet-begeleide minderjarigen tegen hun voogd zijn ingediend.
ces entités ou personnes examinent les plaintes déposées par les mineurs non accompagnés contre leur tuteur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
niet-begeleide minderjarigen moeten worden voorgelicht over hun rechten en toegang hebben tot klachten‑ en toezichtprocedures.
les mineurs non accompagnés devraient être informés de leurs droits et avoir accès aux mécanismes de recours et de contrôle existants.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
klacht
plainte
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 7
Quality: