Results for behoorlijke bestuur translation from Dutch to French

behoorlijk bestuur
bonne administration

wat is behoorlijk bestuur?
qu’est-ce que la bonne administration?

recht op behoorlijk bestuur
droit à une bonne administration

behoorlijk bestuur met betrekking tot belastingparadijzen
bonne gouvernance par rapport aux paradis fiscaux*

dit is het principe van behoorlijk bestuur.
il s'agit du principe de bonne gestion des affaires publiques.

schending van het beginsel van behoorlijk bestuur
sur la violation du principe de bonne administration

het gaat om een regel van behoorlijk bestuur.
il s'agit d'une règle de bonne administration.

de raad benadrukt het belang van behoorlijk bestuur.
le conseil souligne l'importance d'une bonne gestion publique.

mensenrechten, democratie en rechtsstaat, maar ook behoorlijk bestuur
droits de l’homme, démocratie et État de droit, et bonne gouvernance

dit is in overeenstemming met de beginselen van behoorlijk bestuur.
tel est le comportement conforme aux principes debonne administration.

de principes van behoorlijk bestuur blijven echter van toepassing.
les principes de bonne administration restent toutefois applicables.

inspanningen ter bevordering van behoorlijk bestuur ondersteunen en aanmoedigen;
appuiera et encouragera les efforts visant à promouvoir la bonne gestion des affaires publiques;

houdende instelling van het subcomité mensenrechten, democratisering en behoorlijk bestuur
portant création du sous-comité «droits de l'homme, démocratisation et gouvernance»

(2)de commissie schond zijn recht op behoorlijk bestuur.
2) la commission a enfreint son droit à une bonne administration.

1.7 overeenkomstig de beginselen van behoorlijk bestuur moet de instelling consequentoptreden.
2.1le plaignant affirme que lui a été refusé l’accès aux comptes rendus des réunions dugroupe d’experts sur l’assainissement structurel de la navigation intérieure.

gedeelde identiteit, duidelijke verdeling van taken en verantwoordelijkheden, en behoorlijk bestuur
identité partagée, définition clairement établie des rôles et des compétences et saine gestion

democratie, behoorlijk bestuur, mensenrechten, de rechten van het kind en van inheemse volkeren
démocratie, bonne gouvernance, droits de l'homme, droits de l'enfant et des peuples indigènes

reglement van orde subcomité eu/marokko nr. 7 mensenrechten, democratisering en behoorlijk bestuur
règlement intérieur ue-maroc sous-comité no 7 droits de l’homme, démocratisation et gouvernance

iii) behoorlijk bestuur en beter en zorgvuldig beheer van nigeria's eigen middelen.
iii) bonne gestion des affaires publiques, gestion améliorée et rigoureuse des ressources propres du nigeria;

phare-programma - beroep tot schadevergoeding - voorwaarden -beginsel van behoorlijk bestuur -raming van schade
décision 94/90/ceca, ce, euratom, relative à l'accès du public aux documents de la commission -décision refusant l'accès à des documents - règle de l'auteur -comités dits de comitologie