Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de beroepsonderoffcier moet met goed gevolg volgende taalexamens afleggen :
le sous-officier de carrière doit subir avec succès les examens linguistiques suivants :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de bij de overgangsproef batig gerangschikte beroepsonderoffcier wordt met het oog op het volgen van een vorming met een duur van twaalf tot achttien maand door de minister aanvaard als kandidaat-aanvullingsoffcier.
le sous-officier de carrière classé en ordre utile lors de l'épreuve de passage est agréé en qualité de candidat officier de complément par le ministre en vue de suivre une formation d'une durée de douze à dix-huit mois.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: