Results for besloten venootschap translation from Dutch to French

besloten
aide décidée

besloten in
compris dans

6 besloten (
secteur de l'apiculture

besloten vennootschap
société à responsabilité limitée

ruimte, besloten
espace clos

besloten periode :
1.1. période close :

in besloten kader
en cadre restreint

besloten vennootschap (bv)
société à responsabilité limitée (sarl)

heeft besloten (2).
davignon, ortoli et pisani.

wat hebben wij besloten?
le vote sur la demande de vote à bref délai aura lieu à la fin du débat.

gunning via besloten aanbesteding
passation d'un marché après appel d'offres restreint

besloten vennootschap (b.v.)
société à responsabilité limitée (sarl)

tabel iii : thermische besloten.
etats­unis.

omzetting van een eenmanszaak in een venootschap
mise en société d'une entreprise individuelle

het register waarin de venootschap is ingeschreven en
toute­fois, il faut que le registre dans lequel la société est inscrite ainsi que son numéro d'immatriculation (b) résultent du registre de la succursale.

dresdner bank ag, naamloze venootschap naar duits recht
dresdner bank ag, société anonyme de droit allemand

boek v. - de naamloze vennootschap en de commanditaire venootschap op aandelen
livre v. - la société anonyme et la société en commandite par actions

voorstel voor een verordening van de raad betreffende het statuut van de europese venootschap.
proposition de règlement conseil portant statut de la société péenne.

niemand mag tegelijkertijd lid zijn van het leidinggevend orgaan en van het toezichthoudend or gaan van dezelfde venootschap.
l'organe de surveillance peut à tout moment de mander à l'organe de direction la communication de renseignements ou même un rapport spécial sur cer taines questions intéressant la société ou les entre prises contrôlées par elle.

de commissaris mag bij de regering een beroep indienen tegen elke beslissing van de venootschap die hij acht tegenstrijdig te zijn met de wet of het algemeen belang.
le commissaire peut adresser au gouvernement un recours contre toute décision de la société qu 'il estime contraire à la loi ou à l'intérêt général.