Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
via schriftelijke procedure aangenomen besluiit vi
decision adoptee par procedure ecrite vi
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
— die de bevoegdheid heeft namens alle burggers besluiiten tee nemen volgens een democratisch proces op grond van hun gemeenschappelijk belang bij de politieke en sociale ontwikkeling, de economische vooruitgang en de veiligheid (3) en volgens procedures die kunnen variëren naar gelang men zich bevindt op het terrein van de intergouvernementele samenwerking, de communautaire verdragen oofwel nog in het leven te roepen nieuwe instrumenten;
— ayant la capacité de décider au nom de tous les citoyens selon un processus démocratique en fonction de leur intérêt commun au développement social et politique, au progrès économique et à la sécurité (3) et selon des modalités qui pourraient varier selon que l'on se situe dans l'ordre de la coopération intergouvernementale, dans celui des traités communautaires ou encore dans l'ordre de nouveaux instruments à conclure;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: