Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installatie en bestrijdingsrichtlijnen - beschermingsgraden door omhulsels tegen elektromagnetische storingen (em code) (1e uitgave)
guides d'installation et d'atténuation - degrés de protection procurés par les enveloppes contre les perturbations électromagnétiques (code em) (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
op het gebied van schadelijke organismen dient kroatie het concept beschermde zones in zijn wetgeving op te nemen, zonder dat het land verplicht is beschermde zones op zijn eigen grondgebied te creëren; voorts dient het de werkzaamheden in verband met de eu-bestrijdingsrichtlijnen voort te zetten.
en ce qui concerne les organismes nuisibles, la croatie doit introduire le concept des zones protégées dans sa législation, sans être pour autant tenue d'établir des zones protégées sur son propre territoire, et poursuivre ses travaux sur les directives de contrôle de l'union européenne.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: