Results for bettroken translation from Dutch to French

bettroken specialiteiten :
spécialités concernées :

gelet op de verzoeken van de bettroken provinciale en gemeentelijk overheden om de geografische uitgestrektheid van het rampgebied uit te breiden tot het grondgebied van andere gemeenten;
vu les demandes des autorités provinciales et communales concernées tendant à ce que l'étendue géographique de la zone sinistrée soit élargie au territoire d'autres communes;

de bettroken organisaties worden verzocht de kandidaturen voor de dragen overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van het koninklijk besluit van 7 april 1970 en uiterlijk binnen de drie maanden na de bekendmaking van dit bericht.
les organisations représentatives intéressées sont invitées à présenter les candidatures à cette fonction cnformément aux articles 2 et 3 de l'arrêté royal du 7 avril 1970 et au plus tard dans les trois mois qui suivent la publication du présent avis.

bettrokkene vervult niet de gestelde voorwaarden voor het toekennen van deze eervolle onderscheiding.
l'intéressé ne réunit pas les conditions requises pour l'obtention de cette distinction honorifique.