Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de scheepvaartmaatschappijen en havenbedrijven zullen beveiligingsmaterieel moeten aanschaffen.
les compagnies maritimes et les installations portuaires devront acquérir des matériels de sûreté.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2 0 5 0veiligheid van en toezicht op de gebouwen: beveiligingsmaterieel
2 0 5 0sécurité et surveillance des immeubles
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
elektromagnetische-emissieproeven op meetrelais en beveiligingsmaterieel (1e uitgave)
essais d'émission électromagnétique pour les relais de mesure et dispositifs de protection (1e édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische storingsproeven op meetrelais en beveiligingsmaterieel - overspanningsbeproeving (1e uitgave)
essais d'influence électrique concernant les relais de mesure et dispositifs de protection - essais d'immunité aux ondes de choc (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische storingsproeven op meetrelais en beveiligingsmaterieel - 1 mhz immuniteitsproef (1e uitgave)
essais d'influence électrique concernant les relais de mesure et dispositifs de protection - essais d'immunité à l'onde oscillatoire amortie 1 mhz (1ère édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de aankoop en installatie van beveiligingsmaterieel voor de gedecentraliseerde lokalen van de diensten die via het contract gefinancierd worden;
l'acquisition et l'installation de matériel de sécurisation pour les locaux décentralisés des services financés par le contrat;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische storingsproeven op meetrelais en beveiligingsmaterieel - snelle elektrische transiënten en lawine van pulsen - immuniteitsproef (1e uitgave)
essais d'influence électrique concernant les relais de mesure et dispositifs de protection - essais d'immunité aux transitoires électriques rapides en salves (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrische storingsproeven op meetrelais en beveiligingsmaterieel - immuniteit voor geleide storingen, veroorzaakt door rf-velden (1e uitgave)
essais d'influence électrique concernant les relais de mesure et dispositifs de protection - immunités aux perturbations conduites induites par des champs radioélectriques (1re édition)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sterkstroomseriecondensatoren — deel 2: beveiligingsmaterieel voor seriecondensatorbanken (iec 60143-2:1994) _bar_ geen _bar_ — _bar_
condensateurs série destinés à être installés sur des réseaux — partie 2: matériel de protection pour les batteries de condensateurs série (iec 60143-2:1994) _bar_ aucune _bar_ — _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: